Takže když odešel, podívala jsem se tam... a našla jsem...
Kad je otišao, došla sam do ploèa i pronašla sam...
Podívala jsem se mu do očí... a napadly mě věci, na které jsem nemyslela od války.
Gledala sam u njegove oèi... i na pamet su mi došle stvari kojih se veæ godinama nisam setila.
Podívala jsem se nahoru a uviděla, že se zakouřilo tam na vršku.
Podigla sam pogled i ugledala dim tamo sa humke.
Oh, podívala jsem se na toho filozofa Jaggera, co si vzpomínal.
E da, potražila sam tog filozofa-Jaggera.
Kdykoliv jsem byla smutná, podívala jsem se na něj.
Kad god bih bila žalosna, pogledala bih nekoga klovna.
Podívala jsem se na ty obrázky a hned jsem je poslala zpět.
Jednom sam pogledala snimak i odmah ga vratila.
Podívala jsem se na toho kazatele ze státu New York.
Potražila sam propovednika iz New York-a.
Podívala jsem se mu pøímo do oèí a øekla: "Povìzme, že kdybych udìlala stojku byla bych pøirozená blondýnka s pìkným dechem."
Šta si rekla? - Pogledala sam ga ravno u oèi i rekla: Recimo da stojim na glavi, bila bih prirodna brineta sa finim zadahom.
No, podívala jsem se na internetu na tvůj let, takže... vím, že letadlo se nezřítilo.
Pa, proverila sam tvoj let na internetu tako da znam da se nije srušio.
A to bylo, než jsme opustili Stix, podívala jsem se dolů myslela jsem si, že vidím nějakého potápníka vodního brouka,
I to je bilo pre nego što smo izašli iz šiblja. Zatim bacim pogled dole ocekujuci da vidim veliku vodenu bubu ili vodenu zmiju, ili...
Podívala jsem se do jeho očí, když stál Spartacus dole na písku.
Pogledala sam ga u oèi, dok je Spartak stojao dole na pesku.
No, nakonec jsem se dostala do McTierneyho počítače, a podívala jsem se do jeho kalendáře.
Konaèno smo provalili u MekTernov raèunar i pogledali njegov raspored.
Podívala jsem se nebo přečetla každý proslov k maturitě a zahrnula všechny nejlepší rady do jednoho proslovu, a pak ho přečetla nahlas.
Videla sam ili proèitala sam sve maturske govore ikada napisane I spojila sve dobre savete u jedan, i proèitala sam ga naglas.
Podívala jsem se Amandě Shawové do očí a slíbila jí, že ji ochráním.
Gledala sam Amandu Shaw u oèi i obeæala joj zaštitu.
Abych řekla pravdu, podívala jsem se do kufříku.
Da budem iskrena, jesam pogledala u aktentašnu.
Podívala jsem se matce do tváře, když jsem bruslila a držela ji.
Поглед на лицу моје мајке како сам клизао преко и предао јој.
Podívala jsem se do Danielovy složky a je prázdná.
Videla sam Danijelov dosije, bio je prazan.
Podívala jsem se nahoru a on tu stál a smál se na mě.
Pogledala sam gore. A on je stajao baš ovde i smešio mi se.
Podívala jsem se jí do očí a někdo se zpoza nich díval.
Pogledala sam je u oèi i neko mi je uzvraæao pogledom.
Pak jsme jely k ní domů a já si pamatuju, že mi tam něco nehrálo, ale podívala jsem se na ni a tu rtěnku a šla dál.
Смо кренули у њену кућу, И... Дефинитивно сам помислио
podívala jsem se na ní -- vypadala trochu mladě.
и бацила сам поглед на њу - изгледала је доста младо.
Podívala jsem se na ni a ona řekla: "Vážně se tam chceš zkusit vloupat a ukrást to video, než ho dají na YouTube?"
(Smeh) Ponovo sam je pogledala, a ona reče: "Zar ćeš stvarno pokušati da provališ i ukradeš video pre nego ga okače na Jutjub?"
A podívala jsem mu do tváře. Je to trochu jako u Vermeerova obrazu.
Pogledala sam ga u lice. Pomalo podseća na Vermerovu sliku.
Podívala jsem se do jedné ze svých knih na data o rozvodech z 58 společností.
Za jednu od mojih knjiga sam pregledala podatke o razvodu u 58 društava.
A tak jsem odhodila svůj foťák, zahodila jsem žabky, podívala jsem se na útes přímo přede mnou a klesla jsem na čtyři jako kočka, přidržovala jsem se koleny z obou stran na tom útesu přede mnou, 30 yardů nebo 30 stop, nevím.
Ne mogu. Bacam svoj fotoaparat. Izuvam japanke, pogledala sam u liniju pravo ispred sebe, spustila se na sve četiri poput mačke, i držala sam se kolenima za obe strane te linije ispred mene, nekih 10 ili 30 metara, ne znam.
Podívala jsem se na číšníka a řekla v arabštině: 'Máte jídelní lístek?'
Pogledala sam u konobara i rekla: "Da li imate jelovnik (arapski)?"
Podívala jsem se na manžela a on na mě. Pak jsme se otočili na lékaře a ptali se: „ALS?
Pogledala sam muža, on je pogledao mene, a onda smo pogledali doktora i rekli: "ALS?
podívala jsem se na sebe do zrcadla. Měla jsem pramen šedých vlasů.
И... погледала сам се у огледало и имала сам прамен седе косе.
Podívala jsem se na náhrdelník a pomyslela si, "Když můžu vytisknout z domu náhrdelník, proč si nevytisknout doma i své šaty?"
Pogledala sam ogrlicu, i pomislila: „Ako mogu da ištampam ogrlicu od kuće, zašto da ne ištampam i odeću od kuće?”
Když jsem žila v New Yorku, podívala jsem se na náklady a zjistila, že jsem utratila více než 2.000 dolarů za Uber a Liftago.
Kada sam živela u Njujorku, pogledala sam svoje troškove i videla da sam potrošila preko 2 000 dolara
Podívala jsem se na to obrovské monstrum a řekla si – neuvězním se k té lavici
Pogledala sam to ogromno čudovište i rekla sebi - neću da se vežem za tu klupu
Podívala jsem se na hry jako je World of Warcraft, což je skutečně ideální prostředí pro řešení problémů pomocí spolupráce,
Pogledala sam igre kao što je World of Warcraft, koja je stvarno idealno okruženje za zajedničko rešavanje problema.
podívala jsem se na něj a uvědomila si, že je to miminko.
Погледам наниже ка њему и схватим: беба је.
0.43691897392273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je otišao, došla sam do ploèa i pronašla sam... 